Настройка автоматического формирования розничной цены из документа приемки

Создайте колонку с ценами в Закупочном прайс-листе (Закупки ➝ Закупочный прайс-лист)

Создайте колонку в Розничной прайс-листе, значения которой будут вычисляться по формуле: на базе колонки из закупочного прайс-листа, созданной на предыдущем шаге (Розница ➝ Розничный прайс-лист)

В документе приемки товара от поставщика нажмите "Добавить в" ➝ "Закупочный прайс-лист" и выберите колонку закупочного прайс-листа, созданного на шаге 1.

Каждый раз, как вы будете инициировать добавление цен из документа приемки в закупочный прайс-лист, они будут автоматически обновляться и в розничном прайс-листе.